Prevod od "ponovo sa" do Češki


Kako koristiti "ponovo sa" u rečenicama:

Kapetane lepo je videti vas ponovo sa osmehom.
Kapitáne, jsem rád, že se zase usmíváte.
Nas prioritet je bio njegova bezbednost i da budemo sigurni da ce se naci ponovo sa svojom porodicom.
Naší prioritou byla jeho bezpečnost a ujištění, že se sejde s rodinou.
Dobro je da je Becky ponovo sa nama?
Měj se hezky Becky příjdete zas, eh, chlapče?
Dakle, imaæemo Kasterovu borbu ponovo sa mnom u glavnoj ulozi.
Opakuje se bitva s Custerem, tentokrát se mnou.
Ostavili smo stan... i sad poèinjemo ponovo, sa ljubavlju i svime ostalim.
Opouštíme byt a začínáme znovu. - S naší láskou a s ostatním.
Šampion ponovo, sa kombinacijom leva i desna u glavu ponovo leva i desna u glavu.
A další kombinace levé a pravé do hlavy.
Hvala, hvala mnogo, divno je biti ponovo sa vama.
Děkuji. Rád se vracím do New Yorku.
Ali ovog jutra je sve u redu i ona je ponovo sa mnom.
A dneska jsem vstal, cítil jsem se skvěle, a jsem s tou holkou zase.
Povezi ga kuæi, i reci mu ujutro... da je primljen ponovo sa 50 % povišice.
Ráno mu řekni, že jsem ho vzal zpátky a zvýšil mu o polovinu plat.
Ali otkad sam ponovo sa Trejem oseæam se bezbedno.
Teď, když jsem zpátky s Treyem, se cítím v bezpečí.
Znaš, poveži me opet i pokušaæu ponovo sa Dagijem.
Dej mi ještě jednu šanci a zkusím dostat Dougihe.
Proveo sam poslednjih èetiri godina žaleæi za nekim ko èak nisam ni poznavao i radim sve to ponovo sa Vivije
Poslední čtyři roky jsem trávil tím, že jsem truchlil pro někoho, koho jsem vlastně vůbec neznal, a teď dělám vlastně to samé kvůli Vivien.
Narode, kapetan Dahl ponovo sa informacijama.
Tady opět kapitán Dahl s čerstvými zprávami.
Želim da poènem ponovo sa tobom.
Chci s tebou začít od znova.
Tom, znaš gledao sam i volim Dreamgirls kada se prikazivao u pozorištu, ali biæu sreæan da ga gledam ponovo sa tobom veèeras.
Tome, víš, že jsem Dreamgirls viděl a líbily se mi, když běžely v kině, ale rád se s tebou znovu podívám.
Jeste li sreæni što æete biti ponovo sa porodicom?
Těšíte se na setkání s rodinou?
Pa, uh, ti si poèeo ponovo sa Lajlom.
Takže jsi začal znovu s Lilah.
Da, i ja hoæu da pokušam ponovo sa onom ribom, Doris.
Jasně a chci další eso na tamtu kočku, Doris.
Producenti bi voleli da vas vide kako èitate ponovo sa još nekim odabranim glumcima, to je u sredu u dva.
Producenti by si přáli vás vidět číst znovu s některými dalšími herci, kteří již byli přijati. To by bylo, ve středu ve 2.
Sve što smo propatili... je bilo vredno to malo vremena koje smo proveli zajedno, i ja bih uèinila sve kako bih bila ponovo sa njim, èak i na momenat.
Všechny naše útrapy... Stály za trochy toho času, který jsme strávili spolu a snesla bych cokoli, abych se s ním mohla znovu shledat, i kdyby jen na chvilku.
Kucaj ponovo sa ljubavlju i životom.
Bij znova s láskou a životem.
Hoæeš li ti pokušati ponovo sa Robbins?
Zkus to. - A ty to s Robbinsovou taky zkusíš?
Baš je zanimljivo videti te ponovo sa nama, Mejvis.
Je zajímavý zase tě tu vidět, Mavis.
Razgovaraæu ponovo sa Volterom, možda ga ubedim da ti pomogne.
Uvidíme, jestli ho přesvědčím, aby vám pomohl.
Hoæeš ponovo sa spavaš sa jednim otvorenim okom?
Chceš se zase vrátit do stavu, kdy jsi musel spát s jedním okem otevřeným?
Da je stvarno ponovo sa Serenom i da me laže, ne bi jecao kao neka beba.
Pokud by byl zase se Serenou a lhal mi o tom, nepopotahoval by jako dítě.
Tako je lepo biti ponovo sa tobom.
Cítím se tak skvěle, když jsem zase s tebou.
Biæemo ponovo sa vama... kada se otkrije naša tajna.
Ještě se vám ozveme, jakmile odhalíme onu záhadu.
Pa, pozvaæu te ponovo sa nekog mirnijeg mesta, a onda æu bezbrižno da se onesvestim i da se pretvaram da se ovo nikada nije dogodilo.
Budu ti muset zavolat zméně zalidněného místa a pak blaženě odpadnu a budu předstírat, že se to nikdy nestalo.
Razgovarao sam ponovo sa tvojim advokatom.
Znovu jsem mluvil s tvým právníkem.
I biæeš ponovo sa svojim detetom.
A zase budeš se svým dítětem.
Imam par imena. Do tada stegni pojas da te ne zateknu ponovo sa spuštenim pantalonama.
Zatím si utáhněte pásek, ať vám zase nestáhnou kalhoty.
I tako se sledeći put mušica našla suočena ponovo sa istim mirisom, veza je dovoljno jaka da pokrene motore i da pokrene odlučujuću akciju.
Takže příště, až moucha bude čelit stejnému pachu, spojení bude dostatečně silné k zapnutí motorů a spustí úhybný manévr.
Pokazuje dve crne rupe u orbiti jedne oko druge, ponovo, sa ovim nacrtanim pomoćnim krivama.
Vidíme zde dvě černé díry, které se navzájem obíhají, a zase jsou tady ta šikovně zakreslená zakřivení.
Tako smo kreirali pilotski eksperimentalni mešani kurs u saradnji sa državnim univerzitetom "San Hoze" u Kaliforniji, ponovo, sa kursom o strujnim kolima i elektronici.
Udělali jsme pilotní experimentální kombinované kurzy, ve spolupráci se státní univerzitou San Jose v Kalifornii, opět kurzy o obvodech a elektronice.
I obećao sam da cu doći ponovo sa novim informacijama o tome kako ta mašina radi.
A slíbil jsem, že se vrátím poreferovat o tom, jak toto zařízení funguje.
Ponovo, sa malim strukturama je izazov kako ih učiniti većim i to je nešto na čemu radimo upravo sada, na institutu.
Jde opět o malé strukturu a pro nás je výzvou, abychom je zvětšili, a na tom právě teď v našem institutu pracujeme.
Uradili smo vežbu ponovo sa istim studentima.
Cvičení jsme zopakovali s těmi samými studenty.
0.30977892875671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?